Absolutely love this song

Lyrics: Okano Akihito Music: Okano Akihito

Japanese
Winding Road

長く永い旅路に僕は君に恋した
季節めぐり時雨月
心をそっと濡らす
時が何か変えるなら
どうかどうかそっとして
君と歩く今だけ
静かに止まっていて

水辺のほとりに続いたWinding Road
こんな二人にはお似合いなんだろう
一つの傘が悲しい

まだ君が好きだから
素直に受け止められずに
この雨に流されてすべてが嘘だと
もう一度微笑んで

深く深く束ねた指をそっと離して
最後に見せた強がり
本当は離したくない

ずっとこれからも忘れはしないだろう
君が恋しても僕が恋しても
確かに感じた永遠を

ただ君が好きだった
気持ちに嘘はないのに
どこかで掛け違えた
ボタンを外せないままになった
もうすぐ冬がやってくる
この指かじかむ前に
やっと今外せて良かった
冷たい風には負けそうだから
温もり残ったままなら終われそうで

Romanised

Nagaku nagai tabiji ni boku wa kimi ni koishita
Kisetsu meguri shigure tsuki
Kokoro wo sotto nurasu
Toki ga nanika kaeru nara
Douka douka sotto shite
Kimi to aruku ima dake
Shizuka ni tomatte ite

Mizube no hotori ni tsuduita Winding Road
Konna futari ni wa oniai nan darou
Hitotsu no kasa ga kanashii

Mada kimi ga suki dakara
Sunao ni uketomerarezu ni
Kono ame ni nagasarete subete ga uso dato
Mou ichido hohoende

Fukaku fukaku tabaneta yubi wo sotto hanashite
Saigo ni miseta tsuyogari
Hontou wa hanashitaku nai

Zutto korekara mo wasure wa shinai darou
Kimi ga koishite mo boku ga koishite mo
Tashika ni kanjita eien wo

Tada kimi ga suki datta
Kimochi ni uso wa nai no ni
Dokokade kake chigaeta
BOTAN wo hazuse nai mama ni natta
Mou sugu fuyu ga yatte kuru
Kono yubi kajikamu mae ni
Yatto ima hazusete yokatta
Tsumetai kaze ni wa make sou dakara
Nukumori nokotta mama nara oware sou de

English
On this long , long journey I Fell in love with you
The rainy moon of the changing seasons softly wets my heart
if time could change something,
please, please,
quietly stop when I'm just walking with you

Do we really suit each other
Walking under that single , sad umbrella
on the winding road continuing near the waterside?

because i still love you , without
honestly reacting to this rain
pouring on me , I laugh again,
"this is all a lie"

our deeply , deeply entwined fingers
quietly separate
as my final show of strength for you
But truly, I don't want to go

from now until forever , I doubt I'll ever forget
this eternity which we definitely felt
even if you or I fall in love

though my feelings contain no lie, I just love you
we ran past each other someplace
and our buttons became so that they didn't undo

winter's almost here
before our fingers numb with frostbite
it would be nice if we separate at last
we're no match for this chilly wind
so if we have any warmth left , let this be where we stop

Full song MTV
From Jpopasia.